Tất cả hướng dẫn

Chuyển khoản quốc tế

Hiện thông tin ngân hàng cho phụ huynh theo đúng cách nước họ chuyển tiền: IBAN và BIC, sort code của Anh, routing number của Mỹ, kèm mã QR EPC hoặc QR Thụy Sĩ.

Ai dùng:Chủ trườngQuản trị và lễ tânKế toánPhụ huynhChủ trường và kế toán thiết lập thanh toán, cùng các gia đình đóng tiền

Trước khi bắt đầu

  • Cần một trong các quyền sau: “Manage campuses”, “View invoices”
  • Đã đặt quốc gia của trường trong phần cài đặt, ở mục “Region and language”
  • Cơ sở chưa có “Bank BIN (VietQR)”: cơ sở nào có thì hiện mã VietQR thay thế
Trong trang này
  1. 1. Đặt quốc gia của trường
  2. 2. Nhập tài khoản ngân hàng của cơ sở
  3. 3. Kiểm tra thông tin trên hoá đơn
  4. 4. Gia đình thấy gì trong ứng dụng gia đình
  5. 5. Cổng phụ huynh, hoá đơn PDF và email
  6. 6. Trường dùng đồng euro: mã QR EPC
  7. 7. Trường ở Thụy Sĩ: mã QR Thụy Sĩ
  1. Bước 1

    Đặt quốc gia của trường

    Trong “Settings”, thẻ “Region and language” hiện quốc gia của trường. Chọn ở ô “Country” rồi bấm “Apply country defaults”; thao tác này cũng đặt tiền tệ, định dạng số và múi giờ, bạn vẫn đổi lại được ở bên dưới. Quốc gia quyết định các cơ sở phải điền ô ngân hàng nào và phụ huynh được hướng dẫn chuyển tiền ra sao: IBAN và BIC ở khu vực đồng euro, sort code và số tài khoản ở Anh, IBAN hoặc QR-IBAN kèm địa chỉ người nhận ở Thụy Sĩ và Liechtenstein, và routing number cùng số tài khoản ở Mỹ.

    Trong ảnh này

    1. 1. Quốc gia của bạn
    2. 2. Áp dụng theo quốc gia

    Thẻ Region and language trong phần cài đặt với quốc gia, tiền tệ và ô chọn quốc gia.

    Trong ảnh này

    1. 1. Quốc gia của bạn
    2. 2. Áp dụng theo quốc gia
  2. Bước 2

    Nhập tài khoản ngân hàng của cơ sở

    Mở “Campuses”, bấm vào cơ sở rồi tới phần “Bank transfer”. Các ô đầu tiên là những ô gia đình ở nước bạn hay dùng; với trường ở Anh đó là “Sort code”, “Account number”, “Account holder” và “Bank”, tiếp theo là “IBAN” và “BIC / SWIFT” cho gia đình chuyển tiền từ nước ngoài. Mọi thứ khác nằm trong “Other bank fields”, gồm cả “Payment reference”: số hoá đơn, hoặc mã tham chiếu chủ nợ RF có số kiểm tra. IBAN, BIC và sort code được kiểm tra khi bạn bấm “Save campus”.

    Trong ảnh này

    1. 1. Sort code của Anh
    2. 2. Số tài khoản tám chữ số
    3. 3. Cho người trả từ nước ngoài
    4. 4. Các ô khác

    Phần Bank transfer trong hồ sơ một cơ sở ở Anh với sort code, số tài khoản, IBAN và BIC.

    Trong ảnh này

    1. 1. Sort code của Anh
    2. 2. Số tài khoản tám chữ số
    3. 3. Cho người trả từ nước ngoài
    4. 4. Các ô khác
  3. Bước 3

    Kiểm tra thông tin trên hoá đơn

    Trên một hoá đơn chưa trả của cơ sở đó, “Bank transfer details” liệt kê tài khoản, số tiền phải trả và nội dung chuyển khoản của hoá đơn này, mỗi dòng có nút chép. Nếu đáng lẽ có mã QR mà không hiện được, một dòng ngắn sẽ giải thích lý do, ví dụ khi trường ở khu vực đồng euro lại xuất hoá đơn bằng tiền tệ khác. “Email payment instructions” gửi email cùng những thông tin và nội dung chuyển khoản đó cho phụ huynh.

    Trong ảnh này

    1. 1. Cách trả hoá đơn này
    2. 2. Sort code để chép
    3. 3. Nội dung chuyển khoản của hoá đơn
    4. 4. Gửi email cho phụ huynh

    Thẻ Bank transfer details trên hoá đơn với các dòng tài khoản, số tiền và nội dung chuyển khoản.

    Trong ảnh này

    1. 1. Cách trả hoá đơn này
    2. 2. Sort code để chép
    3. 3. Nội dung chuyển khoản của hoá đơn
    4. 4. Gửi email cho phụ huynh
  4. Bước 4

    Gia đình thấy gì trong ứng dụng gia đình

    Trên màn hình “Tuition”, khối “Pay by bank transfer” hiện thông tin của hoá đơn chưa trả cũ nhất, cạnh mỗi giá trị có nút chép, để phụ huynh dán đúng thông tin tài khoản, số tiền và nội dung chuyển khoản vào ứng dụng ngân hàng. Nếu còn hoá đơn khác đến hạn, một dòng ghi chú nhắc họ trả từng hoá đơn với nội dung riêng. Khi có bật thanh toán bằng thẻ, khối này nằm dưới nút thanh toán thẻ với tên “Or pay by bank transfer”.

    Trong ảnh này

    1. 1. Thông tin ngân hàng cho phụ huynh
    2. 2. Chạm một lần để chép
    3. 3. Nội dung cần nhập

    Màn hình Tuition của ứng dụng gia đình với khối Pay by bank transfer và các nút chép.

    Trong ảnh này

    1. 1. Thông tin ngân hàng cho phụ huynh
    2. 2. Chạm một lần để chép
    3. 3. Nội dung cần nhập
  5. Bước 5

    Cổng phụ huynh, hoá đơn PDF và email

    Đường dẫn cổng phụ huynh hiện cùng khối “Pay by bank transfer” trong phần “Tuition”, còn hoá đơn PDF có mục “Pay by bank transfer” với tài khoản, nội dung chuyển khoản và mã QR nếu có. Email hướng dẫn thanh toán ghi thông tin dưới dạng chữ, vì các ứng dụng email chặn ảnh QR.

    Trong ảnh này

    1. 1. Cùng thông tin trên cổng
    2. 2. Nội dung cần nhập

    Cổng phụ huynh trên điện thoại với số tiền còn nợ và khối Pay by bank transfer.

    Trong ảnh này

    1. 1. Cùng thông tin trên cổng
    2. 2. Nội dung cần nhập
  6. Bước 6

    Trường dùng đồng euro: mã QR EPC

    Khi trường xuất hoá đơn bằng euro và cơ sở có IBAN hợp lệ, khối chuyển khoản còn hiện mã QR EPC, hay còn gọi là GiroCode. Phụ huynh quét bằng ứng dụng ngân hàng là IBAN, số tiền và nội dung chuyển khoản được điền sẵn. Ảnh chụp là một trường đặt quốc gia Ireland và tiền euro.

    Trong ảnh này

    1. 1. Quét để trả
    2. 2. IBAN để chép

    Màn hình Tuition của ứng dụng gia đình ở một trường dùng euro, với thông tin ngân hàng và mã QR EPC.

    Trong ảnh này

    1. 1. Quét để trả
    2. 2. IBAN để chép
  7. Bước 7

    Trường ở Thụy Sĩ: mã QR Thụy Sĩ

    Ở Thụy Sĩ và Liechtenstein, nhập cho cơ sở một IBAN bắt đầu bằng CH hoặc LI, hoặc một QR-IBAN, kèm phố, mã bưu chính và thị trấn của người nhận. Khi đó hoá đơn bằng franc Thụy Sĩ hoặc euro sẽ có mã QR Thụy Sĩ với chữ thập Thụy Sĩ ở giữa. Với QR-IBAN, mỗi hoá đơn có một mã tham chiếu QR riêng gồm 27 chữ số, nên khoản tiền về có thể được khớp tự động.

    Trong ảnh này

    1. 1. Mã QR Thụy Sĩ
    2. 2. Mã tham chiếu QR của hoá đơn

    Hoá đơn của một trường ở Thụy Sĩ với thẻ Bank transfer details và mã QR Thụy Sĩ.

    Trong ảnh này

    1. 1. Mã QR Thụy Sĩ
    2. 2. Mã tham chiếu QR của hoá đơn

Mẹo

  • Ghi tên chủ tài khoản đúng như ngân hàng đang lưu. Một số ngân hàng đối chiếu tên với tài khoản trước khi nhận chuyển khoản.
  • Nếu bạn khớp chuyển khoản tự động, mã tham chiếu RF và mã QR Thụy Sĩ trong nội dung chuyển khoản cũng được khớp đúng vào hoá đơn.

Câu hỏi thường gặp

Khi nào hoá đơn hiện mã QR EPC?

Khi trường ở một nước dùng SEPA (Liên minh châu Âu, Iceland, Na Uy, Monaco, San Marino, Vatican hoặc Andorra) hoặc ở Anh, tiền tệ của trường là euro, hoá đơn vẫn còn số tiền phải trả, và cơ sở có IBAN hợp lệ không phải QR-IBAN Thụy Sĩ. Trường ở Anh thu bằng bảng Anh sẽ không thấy mã QR EPC và cũng không thấy cảnh báo nào; hoá đơn chỉ hiện thông tin tài khoản ngân hàng. Các ứng dụng ngân hàng đọc được mã QR EPC, còn gọi là GiroCode, sẽ điền sẵn IBAN, số tiền và nội dung chuyển khoản.

Khi nào hoá đơn hiện mã QR Thụy Sĩ?

Khi trường ở Thụy Sĩ hoặc Liechtenstein, tiền tệ là franc Thụy Sĩ hoặc euro, và cơ sở có IBAN bắt đầu bằng CH hoặc LI cùng mã bưu chính và thị trấn của người nhận. Với QR-IBAN, Schoolory tạo mã tham chiếu QR 27 chữ số cho từng hoá đơn.

Mỗi cơ sở dùng quốc gia hay tiền tệ khác nhau được không?

Không. Hình thức chuyển khoản và tiền tệ trên hoá đơn lấy theo cài đặt chung của cả trường. Mỗi cơ sở có tài khoản ngân hàng riêng.

Cơ sở của chúng tôi lại hiện mã VietQR. Vì sao?

Hồ sơ cơ sở có “Bank BIN (VietQR)”. Hễ có BIN là dùng VietQR; xoá BIN trong hồ sơ cơ sở để hiện thông tin chuyển khoản thay thế.

Hướng dẫn này có hữu ích không?