海外銀行振込
IBAN と BIC、英国のソートコード、米国のルーティング番号など、各国の支払い方法に合わせて口座情報を表示し、EPC QR や Swiss QR コードも添えます。
始める前に
- 次のいずれかの権限が必要です: “Manage campuses”, “View invoices”
- Settings の“Region and language”で国が設定されていること
- キャンパスに“Bank BIN (VietQR)”がないこと(設定されているキャンパスでは、代わりに VietQR コードが表示されます)
ステップ 1
学校の国を設定する
“Settings”の“Region and language”カードに国が表示されます。“Country”で国を選び、“Apply country defaults”をクリックします。これにより通貨、数値の形式、タイムゾーンも設定されますが、その下で変更することもできます。国によって、キャンパスで入力する銀行の項目と、家族への支払いの案内が決まります。ユーロ圏では IBAN と BIC、英国ではソートコードと口座番号、スイスとリヒテンシュタインでは IBAN または QR-IBAN と受取人の住所、米国ではルーティング番号と口座番号です。
この画面のポイント
- 1. 学校の国
- 2. 国の設定を適用
ステップ 2
キャンパスの銀行口座を入力する
“Campuses”を開き、キャンパスをクリックして“Bank transfer”に移動します。最初の項目は、その国の家族が使うものです。英国の学校なら“Sort code”、“Account number”、“Account holder”、“Bank”があり、続いて海外から支払う家族向けの“IBAN”と“BIC / SWIFT”があります。それ以外の項目は“Other bank fields”にあり、“Payment reference”(請求書番号、またはチェックデジット付きの RF 債権者参照番号)もここにあります。IBAN、BIC、ソートコードは、“Save campus”をクリックしたときにチェックされます。
この画面のポイント
- 1. 英国のソートコード
- 2. 8桁の口座番号
- 3. 海外からの支払い用
- 4. その他の項目
ステップ 3
請求書で口座情報を確認する
そのキャンパスの未払いの請求書では、“Bank transfer details”に口座、請求額、この請求書の参照番号が、それぞれコピーボタン付きで表示されます。QR コードが表示されるはずなのに表示できない場合は、ユーロ圏の学校が別の通貨で請求しているときなど、理由が短く記載されます。“Email payment instructions”で、同じ情報と参照番号を保護者にメールで送れます。
この画面のポイント
- 1. この請求書の支払い方法
- 2. コピーできるソートコード
- 3. この請求書の参照番号
- 4. 保護者にメールで送る
ステップ 4
ファミリーアプリで家族に表示される内容
“Tuition”画面の“Pay by bank transfer”ブロックには、最も古い未払いの請求書の情報が、各値の横にコピーボタン付きで表示されます。保護者は口座情報、金額、参照番号を正確に銀行アプリに貼り付けられます。ほかにも支払うべき請求書がある場合は、それぞれの参照番号で支払うよう案内が表示されます。カード払いが有効な場合、このブロックはカードのボタンの下に“Or pay by bank transfer”として表示されます。
この画面のポイント
- 1. 保護者向けの口座情報
- 2. タップしてコピー
- 3. 入力する参照番号
ステップ 5
保護者ポータル、請求書 PDF、メール
保護者ポータルのリンクでも、“Tuition”に同じ“Pay by bank transfer”ブロックが表示されます。請求書 PDF には、口座、参照番号、QR コード(ある場合)を記載した“Pay by bank transfer”セクションがあります。メールアプリは QR 画像をブロックするため、支払い案内のメールでは情報をテキストで記載します。
この画面のポイント
- 1. ポータルにも同じ情報
- 2. 入力する参照番号
ステップ 6
ユーロ圏の学校:EPC QR コード
学校がユーロで請求し、キャンパスに有効な IBAN がある場合、銀行振込のブロックには EPC QR コード(GiroCode とも呼ばれます)も表示されます。保護者が銀行アプリで読み取ると、IBAN、金額、参照番号が自動で入力されます。スクリーンショットは、アイルランドとユーロに設定した学校の例です。
この画面のポイント
- 1. 読み取って支払う
- 2. コピーできる IBAN
ステップ 7
スイスの学校:Swiss QR コード
スイスとリヒテンシュタインでは、キャンパスに CH または LI の IBAN か QR-IBAN と、受取人の番地、郵便番号、市町村を設定します。これにより、スイスフランまたはユーロの請求書に、中央にスイス十字が入った Swiss QR コードが付きます。QR-IBAN を使うと、請求書ごとに27桁の QR 参照番号が付くため、支払いを自動で照合できます。
この画面のポイント
- 1. Swiss QR コード
- 2. この請求書の QR 参照番号
ヒント
- 口座名義は銀行に登録されているとおりに入力してください。振込を受け付ける前に、名義と口座を照合する銀行もあります。
- 銀行振込を自動で照合している場合、振込メモの RF 参照番号や Swiss QR の参照番号も正しい請求書に照合されます。
よくある質問
請求書に EPC QR コードが表示されるのはどのような場合ですか?
学校が SEPA 加盟国(EU、アイスランド、ノルウェー、モナコ、サンマリノ、バチカン、アンドラ)または英国にあり、学校の通貨がユーロで、請求書に未払い額が残っていて、キャンパスに Swiss QR-IBAN ではない有効な IBAN がある場合です。英ポンドで請求する英国の学校では、EPC QR コードも警告も表示されず、請求書には銀行口座の情報だけが表示されます。EPC QR コード(GiroCode)を読み取れる銀行アプリでは、IBAN、金額、参照番号が自動で入力されます。
請求書に Swiss QR コードが表示されるのはどのような場合ですか?
学校がスイスまたはリヒテンシュタインにあり、通貨がスイスフランまたはユーロで、キャンパスに CH または LI の IBAN と受取人の郵便番号および市町村がある場合です。QR-IBAN を使うと、Schoolory が請求書ごとに27桁の QR 参照番号を作成します。
キャンパスごとに別の国や通貨を使えますか?
いいえ。振込の種類と請求書の通貨は、学校全体の設定に従います。銀行口座はキャンパスごとに設定できます。
キャンパスに VietQR コードが表示されます。なぜですか?
キャンパスのプロフィールに“Bank BIN (VietQR)”が設定されています。BIN が設定されていると常に VietQR が使われます。代わりに銀行振込の情報を表示するには、キャンパスのプロフィールで BIN を消去してください。